Сообщения с тегами: ‘ книги для детей ’

Антикварные и раритетные издания в Букинисте - С. Маршак, книга с переводами стихов

С. Маршак, Избранные переводы. Старинная книга 1959 года

Самуил Яковлевич Маршак — один из любимых поэтов моего детства. И иногда я даже не задумывалась, чьи поэтические строчки внезапно всплывали в памяти …  например, про кошку в гостях у королевы » Где ты была сегодня, киска? У королевы у английской. Что ты видала при дворе? Видала мышку на ковре!»… или «Из чего только сделаны мальчики? Из колючек, ракушек и зеленых лягушек…» , а потом оказывалось, что и это тоже Маршак. То есть, английские народные песенки в переводах нашего талантливого поэта.

У нас дома была отличная старинная книга Самуила Маршака — «Избранные переводы», вышедшая в Москве, в издательстве «Детгиз» (Государственном издательстве детской литературы), серия «Школьная библиотека», в 1959 году тиражом 50000 экземпляров. Которая сейчас уже стала букинистическим раритетом. Об этом прекрасном сборнике поэзии для детей и взрослых я вам сегодня и расскажу. Подробнее…


Что почитать детям: Приключения капитана Врунгеля - замечательная книга для детей

Приключения капитана Врунгеля — пластинка издетства

В детстве родители развлекали меня как могли: то диафильмы в темной комнате на шторке покажут, то сказку почитают. Правда, оказалась я слишком охочей до этого дела, утомила всех быстро. Тут на помощь подоспела техника, точнее, проигрыватель.

Меня завораживал даже сам процесс постановки пластинки: вот из яркого конверта (который сам по себе уже может служить развлечением ребенку) достают тонкую черную пластинку, аккуратно, чтобы не дай бог не залапать, опускали ее на проигрыватель…и…вот он, тот завораживающий момент, когда на пластинку опускается иголка, и после легкого шороха и треска начинают доноситься звуки.

Больше всего нравились мне те сказки, где не только рассказывали, но и пели. Ну и, разумеется, были любимые истории. Одна из таких- «Приключения капитана Врунгеля». Эту пластинку я не только слушала чаще остальных, но и, стыдно признаться, во весь голос распевала в ванной песни оттуда… Подробнее…


Авг 9
Книги о Муми-Троллях в Букинисте - прекрасное детское чтение

Иллюстрация к книге Туве Янссон «Опасное лето»

Все-таки, интересная вещь — совпадения. А какие причудливые цепочки иногда складываются! Далеко за примером ходить не буду.

Частенько люди приходят к нам закупаться согласно списку. Правда, чаще всего это школьники, в срочном порядке требующие «Войну и мир» или же родители с горящими мм… заботой глазами, спешащие подсунуть любимому чаду «Преступление и наказание«, дабы «хоть что-нибудь почитал». Такие списки я знаю практически наизусть, ибо свежи еще воспоминания. Тем интереснее, когда попадается что-то для младших классов. Читаешь названия, вспоминаешь детство…

Вот недавно как раз такое и было. Один пункт списка вызвал во мне просто шквал эмоций. Положительных, само собой.  Сказки про муми-троллей! Ну вот не говорите только мне, что не знаете их! Вполне возможно, эти чудесные книги не были вами прочитаны, но уж в «лицо» эти волшебные существа известны всем.

Подробнее…


Июл 15
Деньги - как появились первые деньги, как они выглядели - интересное чтение для детей и взрослых

Георгий Елизаветин. Деньги. М. : Детская литература, 1970 г.

Если ваш любознательный ребенок прочитал все детские книги в доме и хочет попробовать что-то новое и интересное, есть одна познавательная книжка, написанная хорошим языком, о том, что всегда пригодится в жизни — о деньгах)).

 Автор книги «Деньги» — Георгий Васильевич Елизаветин. Она вышла в свет в 1970 году в московском издательстве «Детская литература» тиражом 75000 экземпляров. В книге есть картинки, иллюстрирующие увлекательные рассказы Елизаветина о появлении денег и приключениях, забавных случаях, связанных с ними.

Думаю, эта книга будет интересна и детям, и взрослым, и начинающим нумизматам. ))

Подробнее…